国内古风音乐联盟

满汉全席,任君选择.

广州策马翻译2019-05-24 02:13:20


点击蓝字

关注我们

口译作为一种专门职业,在我国已有2000多年的历史。古时,从事口译职业的人被称为“译”,“寄”,“象”,“舌人”,象胥“,”通事“,”通译“,”重舌"或"九译令“。《礼记·王制》中记载,”五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。“《国语·周》对译员作了这样的解注:”舌人,能达异方之志象胥之职也。“《后汉书·和帝纪》提到了译员的作用:”都护西通,则通译四万。“