天空之上有片海洋｜ 第1412期
旅德插画家 陈思雨
▾ 点击收听 ▾
云中君
作者：［战国］屈原
为你读诗：沈磊｜配音演员
浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英；
灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央；
謇将憺兮寿宫，与日月兮齐光；
龙驾兮帝服，聊翱游兮周章；
灵皇皇兮既降，猋远举兮云中；
览冀洲兮有余，横四海兮焉穷；
思夫君兮太息，极劳心兮忡忡。
释文：
香汤沐浴，周身缭绕芬芳，身着彩衣，且芳香且绚丽。神灵附体，巫师美姿令人流连，天色微明，夜色尚在墨黑未尽。美丽月神，安居在那寿宫，灯火通明，可比日月同辉。驾起龙车，穿着帝服，飞旋空中，翩翩周游盘桓。月色明亮，普照神州万里，忽入云霄，如此高深悠远。鸟瞰冀州，连同其他地方，光耀四海，哪里有止境。念及月神，叹息悲伤悠长，神思不安，愁肠百转千回。
释文参考自《楚辞》，北京联合出版社
◆ ◆ ◆
请移步图文下方「留言区」
﹀
﹀
﹀
“粽子香，香厨房。艾叶香，香满堂。”传统家庭每至端午就开始忙活起来，他们坚信有神明的存在，将祭祀活动延续至今，祈求来年的生活风调雨顺。
女人们围坐在一起，手举艾叶，嘴含细绳，轻轻拨一勺糯米，细绳在粽叶间穿梭；而男人们则忙着烧开水，烫艾叶，煮新粽。一切准备就绪后，男人女人们来到江边，搭起祭祀台，奉上热气腾腾的粽子，念旧诗，拜三拜，潜心祈福。
自古以来，人类的生活都十分依赖自然。雨水更是能照顾农作物的必要条件，云中君就是《山海经》中的丰隆，掌管雨水的神衹。
整篇楚辞中，诉说了凡人对云神的崇敬爱慕之情：香汤沐浴，身着彩衣，巫女们唱起思念的歌谣只为迎接云中君的到来，他驾龙车、穿帝服来往于天人之间，周章翱游、意气风发，上可九天揽月,下可五洋捉鳖，飘逸俊伟的形象引得人们神思不安。
云中君的形象完美无缺，既可高行四海雨，又能暖拂万山春；既有静与霞相近的美貌，又有闲将鹤最亲的温柔。在人们对他稍有依赖和期盼时，云中君却又倏忽而去，丝毫不肯停下自己“览冀州横四海”的脚步，留下巫师们暗自神伤，连连的叹息声饱含惆怅与思念，只能“思夫君兮太息，极劳心兮忡忡”。
文／栗子
-诗歌音乐 -
配乐剪辑自世界小提琴演奏家薛伟与中国广播民族乐团独奏演员范玮卿（古筝）共同演奏的《渔舟唱晚》。
●
●
●
▎诗意的人
沈磊
内地配音演员、国家一级演员，第二十届上海白玉兰戏剧表演奖最佳配角奖，话剧代表作《仲夏夜之梦》《39级台阶》等，话剧导演作品 《藏骨人》《39级台阶》。主要配音作品有《步步惊心》吴奇隆、《河东狮吼》古天乐、《花千骨》霍建华等。
▎独家预定
赵又廷 「为你读诗」
《在所有的声音中，我倾听你》
中英双语有声诗歌专辑
英语口语 ｜ 文学入门 ｜ 音乐抒怀 ｜ 心灵愈疗
专辑内容：
点击文末“阅读原文”查看详情
专辑特色：
1、英美文学大家甄选经典诗文和权威译本
2、古典音乐家原创配乐与倾情演奏
3、美国百老汇戏剧导演与CNR播音指导监制
订阅价格：
¥ 39，闲暇之余的无价时光（数字版）
▎明日预告
明晚10点（5月30日），影视出品人关悦为你读诗人汪国真的作品《只要彼此爱过一次》。
▎可能喜欢
TFBOYS《声律启蒙》（节选） 除夕｜任鲁豫《生查子·元夕》 元宵｜朱卫东《国风·郑风·野有蔓草》花朝节｜贾樟柯《你的手》 七夕
「为你读诗」制作团队 | |
出 品 人 ：潘杰客 总 编 辑 ：张 炫 本期责编：西 米 剪辑制作：朱卫东 音乐编辑：汤 纯 本期校对：圆 媛 | |
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
知识产权法律顾问：金杜律师事务所 史玉生律师、郑绩律师
法律顾问：北京市中闻律师事务所 李亚律师、王维维律师
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。