CV文化本土化 国内CV将成明日之星

早在上个世纪80、90年代，日本的CV即声优，随着二次元动漫产业兴起开始走向巅峰，逐渐形成了日本独有的CV文化。随着二次元文化在全球的风靡，也开始影响到国内文化产业，并有与本土文化融合的趋势。 

| CV于二次元的重要性

在日本，CV能够成为一种流行文化，得益于二次元文化产业的繁荣。尤其是以动漫的表现形式：剧本、声音、人设以及演出，决定了CV配音成为动漫动画的重要组成。CV在动漫人物角色的深入刻画和剧情代入的增强方面起到了很大作用。一款优秀的动漫作品中，成功地刻画一个人物角色，CV功不可没。

现如今CV对于二次元文化产品的重要性，远超过其在对角色本身的塑造。观众由早期喜欢某动漫中的人物，去了解动漫角色性格的刻画者——幕后CV，到欣赏该CV的其他作品，逐渐形成对CV的集体狂热，其过程就如同三次元中的明星走红一般。当今日本的知名CV，像水树奈奈、花泽香菜、泽城美雪等，其独特的声音气质加上姣好的容貌，当然更多的是她们用声音演绎的角色令人印象深刻，使他们成为了二次元群体心中的明星偶像。日本CV在二次元文化领域的影响力，也早已超越了这个职业的本身，CV拥有了同导演、编剧一样的“品牌”作用。

这促使CV成为一种文化，成为二次元圈内的号召力。 因而即使在国内，大量的国产日系风二次元手游也在将CV作为了游戏的重要内容和卖点。如《阴阳师》手游，几乎将半个日本动漫主角都搬过来了。许多日本人气CV如泽城美雪、铃木达央、钉宫理惠均有在《阴阳师》手游中演绎主要角色，这些知名CV原本就自带粉丝，故吸引了不少国内、甚至日本的二次元玩家，CV在这其中的作用不可小觑。

如果说起初关注CV的群体是因为日本二次元动漫、游戏以及ACG音乐的影响，那么随着时间的推移，越来越多的本土CV也开始从起初幕后逐渐走进大众视野。虽说国内早已有CV配音的概念，但CV的文化氛围和关注热度远远比及同期的日本那么浓烈。随着国内二次元文化的兴起，舶来的CV文化开始与本土文化慢慢融合。

| CV并不是二次元的专利

国产影视、动漫、游戏、音乐以及广播剧等与CV有了更多结合，让CV所涉及的文化领域更广泛。在国内CV是否在二次元中独大很难说，具有中国本土特色的文化产业是国内CV文化发展的主要阵营，国内二次元动漫、游戏以及时下炙手可热的古风圈都会是CV文化生长的几大支持群体。

那么，让 CV融入本土文化产业领域的机会在哪里？

首先是国产动漫，近些年，国产动漫的进步有目共睹。无论是题材还是制作都有了很大的进步，也只有在精良制作的基础上才能引起观众关注CV的兴趣。如《大圣归来》、《大鱼海棠》等国产动漫，其豪华的CV阵容不仅加强了产品质量，也让更多的国内CV被观众所熟悉和喜爱。比较知名的国内CV如北斗企鹅工作室的山新、黄贞季等，国内CV也开始从幕后走到了台前，并且也走上了一条偶像化的道路。

相比国产动漫的不成熟，优秀的作品尚少的情况，古风歌曲领域给了CV们更大的施展空间。从最早的洛天依（取音于CV山新）进行的古风音乐的创作和翻唱，带动古风音乐的兴起。到现今古风音乐团体林立，诸如墨明棋妙、平纱落雁等古风音团已经拥有了庞大的粉丝群体。虽说古风歌曲只是部分群体的爱好，但不得不说是当下本土CV展示自己的绝佳舞台。

然而当下最不能忽视的便是随着国内手游行业的兴起，CV和手游产业的融合成为了CV本土化新的趋势。古风人群和二次元人群有着相似之处，对游戏的看法与一般人关注的焦点略有不同。他们在游戏中最看重的依次是人设画风占40%、玩法类型占25%、声优CV占20%和游戏剧情占15%，CV所占的比例已经接近游戏的核心玩法的占比。可见二次元与古风人群大多数为轻度游戏爱好者，且女性偏多。

譬如《熹妃传》，作为正统的古风手游，纯女性化的宫斗手游，《熹妃传》在最近的新版本“凰若新生”中引入了CV的概念，将拥有中国本土化特色的宫斗文化与CV文化进行初次结合，颇有不同文化融合、创新的意味。《熹妃传》邀请了山新、皇贞季等国内知名CV进行NPC、随从及剧情的配音，还邀请了古风音乐圈的伦桑、小曲儿进行古风同人曲制作与演唱等等。一方面，其新版本需要升级游戏各方面的体验，古风CV配音让人物角色的刻画更加的深入，剧情体验也更加得饱满。另一方面，利用知名古风CV的人气，将宫斗游戏的玩法理念普及，能够吸引更多古风、二次元人群尝试古风宫斗手游。

| CV成本土“明日之星” 其路漫漫

CV要和本土化文化产品完美结合，还需要长期的磨合。在受众面最为广泛的国内动漫、影视和发展迅猛的古风音乐、广播剧等领域，CV与本土化文化产业已经开始有了较好的结合，但这仅仅是开始。在游戏领域，早在之前就已经有了很多游戏进行了CV本土化的尝试，包括《熹妃传》也在将CV与宫斗文化进行结合，但整个游戏行业内还是以日系二次元的内容居多，本土古风内容的占比还比较小。

由此看来，CV本土化的路还很漫长。但随着CV本土化的趋势加深，在国内动漫、影视、古风音乐以及游戏等各个领域，本土化CV的占比会逐渐的增大，并且会有更多的国内优秀CV将为我们所熟知，未来CV将会形成拥有中国特色的文化形态,成为中国本土的明日之星。

---

回复『苹果』查看关于苹果小黑盒

苹果小黑盒里面装着关于苹果最新审核标准、开发者总结出来的审核技巧、如何能够获得编辑推荐等文章。

回复『安卓』查看关于安卓小黑盒

安卓小黑盒里面装着如何在Google Play到来之前快人一步、以及国内安卓渠道的一些规则。

回复『运营』查看运营之道

从运营入门到大师级，不过运营之道路遥遥，并不是三言两语都可以解答的，这里留给你的是一些基础的原则，以及可以掌握的技巧。

回复『媒介』查看媒介养成计划

媒介是游戏公司最基础也是最不可缺少的岗位，但是想要成为一个好的媒介并不是那么容易的事情。

回复『公关』查看企鹅内部白皮书

腾讯内部2015年公关手册，听说你们都想看？

回复以下『数字』查看原创精品文章

11 关于手游渠道的投诉窗口，你知道多少？

12 同质化严重？怪我咯！

13 中小CP之殇：为何到手的钱不足流水1/10？

14 为任天堂奉献一生的岩田聪

15 蜗牛数字全球化战略的这两年

16 放开我！我不是一个题材！

17 Supercell 死磕休闲游戏为哪般？

18 圈地杀猪，一款免费手游的捞金之路

19《刀塔传奇》背后，王信文和陈小花的爱情故事

20 我们在游戏内外的不道德行为

21 游戏停运之后的霸王条款

22 从单机到网游，三巨头现在过得怎么样？

23 《金庸群侠传》的斯德哥尔摩症候群