港真,我不希望大家吃这道菜

2022-07-30 00:19:26

【粤语制造】

--乱谈广州话-- 

广州历史源远流长

千百年时光流转,形成独特的文化

每一句俗语,都有着不一样的故事


本期话题

炖冬菇

讲求意头的广州人,在过节的时候对菜式都非常讲究,发菜焖猪手就会叫发财就手,腰果炒肉丁就会叫金玉满堂或者添丁发财,而对于鱿鱼、冬瓜豆腐、冬菇都会可免则免,就算有,都会当做配菜存在,不会担任主角,毕竟不吉利,小编最怕被人请吃炖冬菇


“炖冬菇”的说法最早起源于香港警察,譬如一位警员原为便衣警探,突然接到上级的命令,要他穿回军装,驻守在某一地点,则这位警员,就被称为「炖冬菇」。

「炖冬菇」一词,源于警员称他们所戴的帽子为「冬菇」。早期香港的华人警员所穿的制服,和现时的不同,当时的是沿用中国清朝的军帽,它的形状是上窄下阔,有如一枚未开得透的冬菇。


本来「炖冬菇」只表示由民装警员改为军装警员,在薪级上是没有降低之意,只因穿便装工作比穿军装自由很多,一旦被约束于纪律严格的军装队伍中,便有被降级之感。


可能你会问,为什么煎炒焖炖焗,偏偏要用炖冬菇呢?因为炖,有下降,跌落之意,例如炖亲个八月十五,因此,凡被降级的人,都 称为被「炖冬菇」。这话后来扩散到其他行业去,也用「炖冬菇」来形容降级。




更多精彩内容

留意“喜马拉雅FM粤语频道”

<乱谈广州话>栏目




打开喜马拉雅APP

搜索“乱谈广州话”栏目

就可以收听啦!


友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内古风音乐联盟